Le livre plutôt que le film : No et Moi

Écrit par la rédac' Lundi, 14 Février 2011 17:43

Malgré (ou à cause de ?) son beau casting, sa superbe bande-son et quelques scènes très réussies, le film “No et moi” noie peut-être un peu trop certaines réflexions nuancées vraiment intéressantes, qui nécessiteraient du recul. A la vitesse vertigineuse du cinéma qui déverse son flot d'émotions, nous avons préféré la lenteur et le silence de No et moi version papier.

Sans rentrer dans le débat récurrent (et soporifique) de la comparaison entre un livre et son adaptation au grand écran, nous voilà face à deux objets tous deux intéressants, mais sans doute pas pour les mêmes raisons.

Scénario aussi facile qu'improbable : une jeune surdouée parisienne de 13 ans traîne ses guêtres dans la gare la plus déprimante de la capitale, Austerlitz, pour y retrouver No, une SDF de 18 ans, rencontrée par hasard (pléonasme ?) et qui va bouleverser son adolescence déjà bien compliquée.

Ajoutez à ça que la petite Lou (c'est son nom, forcément...) a sauté deux classes et qu'elle tombe amoureuse d'un grand rebelle qui, lui, en redoublé a deux (ça lui fait donc 17 ans, hou la la, au secours, appelez la police !) ; que la mère de Lou est dépressive suite à la mort subite de son bébé il y a quelques années, que son père traverse tout ça avec un courage exemplaire et qu'il est tellement cool qu'il va même accepter que No s'installe à la maison.

N'en jetez plus ! Le genre de scénario tellement complet et ficelé qu'il donne la gerbouille d'avance. Malgré tout, et c'est tout à l'honneur de son auteur, Delphine de Vigan, ce roman nous livre quelques moments de grâce sobre, dans un style d'écriture épuré, parfois à la limite de la transparence.

C'est un peu comme si Delphine de Vigan, consciente qu'elle y était allé un peu fort dans le synopsis, avait voulu édulcorer le tout dans un récit dépouillé, pour faire un pied de nez à tout ceux qui criaient d'avance au mélo et au pathos !

C'est plutôt réussi, donc et l'ensemble est bel et bien digeste, avec des dénouements équilibrés et assez plausibles que nous tairons évidemment ici pour vous laisser intact le plaisir de cette petite lecture qui devrait vous ravir, que vous ayez 15 ans, 20 ou... 60 !

Chacun y verra les défauts qui lui conviendra et les thématiques qui lui parleront, certaines se révélant bien longtemps après la lecture de la chose, ce qui demeure indéniablement la marque d'une certaine réussite littéraire, quoi qu'en disent les
inévitables détracteurs de ce “genre de bouquins grand public efficaces”, comme si efficacité et littérature étaient forcément incompatibles.

“No et moi” ne vous apprendra peut-être pas grand-chose sur les SDF, ni sur les rarissimes personnes qui en accueillent chez elles, mais vous offrira un regard intéressant sur l'adolescence, la gestion du manque, la quête d'absolu et l'amitié, qui ne pourra que vous faire du mal, du bien... quelque chose, quoi ! Et c'est bien là l'essentiel qu'on attend d'une lecture.

Approfondir

> Interview video de Delphine de Vigan :http://www.youtube.com/watch?v=TXsiy5xNa74
> Bande-annonce du film : http://www.youtube.com/watch?v=TU6YWYQbnGk&NR=1
> Critique vidéo super drôle, avec faux extraits du film : http://www.youtube.com/watch?v=nIFHmz89gWU&feature=related